リメイク
この4月から北斗の拳のアニメがリメイク版として放送・配信されています。
北斗の拳と言えば、ボクは子供の頃にテレビで見ていました。
その後、大人になってから、原作マンガを全巻大人買いしては読み、手放しては、また全巻大人買いすると言う、ハマりっぷりでした。
何度も読んだので、ストーリーは隅から隅まで頭に入っています。
その後の蒼天の拳も全巻買って、何度も読みました。
ケンシロウのセリフ
この4月からのリメイクアニメ。
ボクはテレビを持っていないので、Amazon Prime Videoでの配信版を見ています。
テレビ版では過激なシーンは修正されているようですが、Amazon Prime Videoでの配信版は無修正です。
なので、基本的には配信版を見る方が良いでしょう。
ほとんどの場面の描写やセリフが、かつてのアニメを彷彿とさせるので、いわゆる原作に忠実な出来だと思います。
ストーリーを知っているだけに、ニヤニヤしながら見てしまいます。
ただ、一点だけ、ケンシロウのセリフが気になりました。
それは、
てめえ
と言っているコトです。
違和感ですね。
たぶん、原作では、ケンシロウは相手に対して、
てめえ
とは言っていないハズ。
おまえ
とか、
きさま
とかは言っていたと思うんですが、
てめえ
は無かったような。
なので、そこだけ違和感。
なぜ、ケンシロウに、
てめえ
と言わせたのでしょう。
