北海道日本ハムファイターズ
プロ野球の北海道日本ハムファイターズ。
このチームを呼ぶときに、
にほんはむ
と呼ぶ人がたまにいるんですよ。
間違いです。
にっぽんはむ
です。
日本
日本と言う国の読み方は、にほん、でも、にっぽん、でも正解です。
でも、日本ハムと言う会社名は会社の固有名詞です。
にっぽんはむ、であって、にほんはむ、では無いのです。
例えば、山崎さんと言う人の場合、やまざきさんもいますし、やまさきさんもいます。
でも、それぞれ決まっているのです。
やまざきでもやまさきでも良い、と言う人はいないのです。
それと同じなのです。
どちらにも読むコトはできるけれど、会社名や人名などの固有名詞は決まったコトなので、勝手に読み方を変えると、それは誤読なのです。
大谷翔平選手に、
おおだにさーん！
と呼びかけるのは失礼ですよね。
漢字としては、おおだに、と読むコトは可能ですが、大谷翔平さんは、おおだにしょうへいさん、では無く、おおたにしょうへいさん、なのです。
固有名詞は正確にね。
